3Pi Factory Business Solutions

Felíz día a todos los traductores! Gracias a quienes colaboran con 3Pi Factory en las traducciones de contenido, y a quienes desinteresadamente traducen textos en foros, material de apoyo, etc.

La policía podrá intervenir foros y mensajes cifrados como los de Blackberry - La Casa Blanca alerta del uso por los criminales de las nuevas tecnologías

El Gobierno de Estados Unidos está preparando un cambio de legislación tecnológica que le permitirá espiar las comunicaciones a través de redes sociales como Facebook o Twitter, servidores codificados como los de los teléfonos Blackberry y sistemas de llamada a través de la Red como Skype. Hasta la fecha, compañías como esas han quedado exentas de la obligación de adaptar sus servidores para permitir el espionaje por parte de las agencias del Gobierno, algo que sí se exige a compañías de telefonía fija y móvil y a empresas proveedoras de conexión a Internet.
La Casa Blanca defiende un cambio en esas leyes aduciendo que hay un mayor número de terroristas que usan foros sociales de Internet y dispositivos que permiten cifrar mensajes para coordinar sus ataques. Esa reforma es algo que se ha sometido a debate en la última década, la de la generalización del uso de la Red, y que ha centrado numerosas reuniones entre la Agencia de Seguridad Nacional (encargada del espionaje), el Departamento de Justicia y el FBI, que en estos momentos debaten la forma en que se puede reformar la normativa.

"Se trata de intercepciones legales y autorizadas", explicó ayer la abogada general del FBI, Valerie Caproni, en un correo electrónico. "No se trata de expandir ninguna autoridad, sino de mantener la capacidad de las autoridades de velar por la seguridad nacional y pública".

La Administración del presidente Barack Obama busca enmendar la llamada Ley para la Asistencia de las Comunicaciones en el Orden Público, aprobada en 1994 con el apoyo del entonces presidente Bill Clinton y cuyo objetivo, según reza en su texto, es "comunicar a las operadoras de telecomunicaciones que es su deber cooperar con la intercepción de comunicaciones cuando se deba mantener el orden público y otros propósitos". En principio, sus obligaciones sólo se aplicaban a las comunicaciones telefónicas: las empresas que las ofrecían debían tener los medios necesarios para que el Gobierno pudiera escuchar las comunicaciones de sus usuarios, previa orden judicial.

En 2004, sin embargo, el Departamento de Justicia, la agencia antidroga norteamericana y el FBI exigieron a la Comisión Federal de Comunicaciones que ampliara los supuestos de espionaje a las nuevas comunicaciones tecnológicas y al tráfico de información sobre Internet. La Comisión así lo hizo, obligando a las empresas que presten conexión a Internet y telefonía IP (la tecnología que permite que se hagan llamadas a través de la Red) a que colaboren con las labores de espionaje de agencias como el FBI.

Dada la creciente relevancia de las nuevas redes (Facebook tiene 500 millones de usuarios), el Gobierno de EE UU quiere tener la capacidad de espiar las comunicaciones sociales durante sus investigaciones de casos de terrorismo.

También quiere tener acceso a formas de comunicación codificadas, como los mensajes enviados a través de los dispositivos Blackberry. Por último, quiere acceso indiscriminado a las comunicaciones p2p (de intercambio de archivos entre particulares) a través de programas como Skype. Ahora puede hacerlo, con orden judicial, pero las empresas que ofrecen esos servicios no están obligadas a disponer de la tecnología que permita el espionaje. El diario The New York Times fue el primero de informar de este cambio.

Estados Unidos se unirá así a países como Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos e India, que el pasado verano le pidieron a Research in Motion (RIM), fabricante de BlackBerry, que les permitiera acceder a sus servidores por motivos de seguridad nacional. Nueva Delhi alega que los atentados terroristas de 2008 contra Bombay (en los que murieron 173 personas) fueron coordinados por terroristas que usaron este tipo de teléfonos.

Las organizaciones de defensa de los derechos civiles ya han protestado por las intenciones de la Casa Blanca. "El Gobierno busca una nueva puerta de entrada trasera en todas nuestras comunicaciones", dijo en un comunicado la organización privada Electronic Frontier Foundation, que ya presentó numerosas demandas en los tribunales por las leyes de espionaje. En este caso, sus abogados consideran que es especialmente grave el intento de interceptar las comunicaciones cifradas.

"En los últimos 10 años, aun cuando el gobierno ha tratado de ampliar enormemente sus poderes de vigilancia, nunca ha intentado prohibir el desarrollo y la implantación de los sistemas de cifrado de comunicaciones. Ahora asume ese intento, siguiendo los pasos de regímenes como el de Emiratos Árabes Unidos, que recientemente ha dicho que algunas herramientas de privacidad son demasiado seguras y han de mantenerse fuera de las manos de civiles", explica Setch Schoen, analista en tecnología de esa organización. "Esto es una receta para el desastre".

Otro intento de intervenir en las comunicaciones privadas

ElPais.com. 29/09/2010. Estados Unidos reformará la ley para espiar las redes sociales. Dirección: http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Estados/Unidos/reformara/ley/espiar/redes/sociales/elpeputec/20100929elpeputec_3/Tes

Si bien las compañías entienden que interactuar con los usuarios en internet ayuda a la productividad y la generación de ingresos, todavía les preocupan bastante las amenazas de seguridad asociadas a la implementación de estas tecnologías

Una encuesta mundial realizada a más de 1.000 encargados de la toma de decisiones comerciales en 17 países reveló que a la mitad de las empresas les preocupaba la seguridad de las aplicaciones Web 2.0 y a un 60% le preocupaba la pérdida de reputación como una consecuencia del uso indebido de esas posibilidades.

El estudio realizado por McAfee indica que el 60% de las organizaciones sufrió pérdidas por un promedio de u$s2 millones debido a una pérdida colectiva de más de u$s1.100 millones en incidentes asociados a la seguridad que tuvieron lugar el año pasado.

Brasil, España e India se manifestaron como los líderes en la adopción de tecnología Web 2.0 para los negocios, si bien la adopción fue más baja en Canadá, Australia, Estados Unidos y Reino Unido.

El informe, titulado Web 2.0: un acto de equilibrio – El primer estudio mundial sobre uso, riesgos y mejores prácticas de Web 2.0 , analiza los impulsores del uso de Web 2.0 y redes sociales en los negocios y evalúa sus beneficios y riesgos.

En general, la investigación enfatiza que, si bien las organizaciones perciben el valor potencial de las herramientas Web 2.0, los encargados de la toma de decisiones siguen discutiendo la posibilidad y el método para permitir a los empleados usar la tecnología en el lugar de trabajo.

Los datos más destacados
*Los índices de adopción de Web 2.0 varían según el país: en general, los índices de adopción de Web 2.0 son altos, con un 90% o más en Brasil, España e India. La adopción es más baja en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá.

*Los nuevos flujos de utilidades son el impulsor más importante de la adopción de Web 2.0: tres de cuatro organizaciones (75%) informó que el uso ampliado de las tecnologías Web 2.0 crea nuevos flujos de utilidades, en tanto que un 40% señaló que las herramientas han estimulado la productividad y optimizado las estrategias de marketing eficaces.

*La seguridad es la principal preocupación: la mitad de los encuestados señaló la seguridad como su principal preocupación en lo que se refiere a Web 2.0. También hubo un tercero que identificó el temor a enfrentar problemas de seguridad como el motivo principal por el que las aplicaciones Web 2.0 no se usan más ampliamente en su empresa. Las principales cuatro amenazas que las empresas perciben del uso de Web 2.0 por parte de los empleados son el software malicioso (35%), los virus (15%), la sobreexposición de la información (11%) y el software espía (10%).

*El daño a la reputación es la más grave consecuencia para el negocio: sesenta por ciento de las empresas informó que la consecuencia más grave del uso indebido de Web 2.0 y redes sociales es la pérdida de la reputación, la marca, los clientes o la confianza.
 
*Un tercio de los encuestados informó sobre inversiones imprevistas relacionadas con “rondas de supervisión en el lugar de trabajo” asociadas al uso de medios sociales en el mismo. Catorce por ciento de las organizaciones informó de litigios y amenazas legales causadas por empleados que divulgaban información confidencial o delicada, con más del 60% de dichas amenazas generadas por divulgaciones en medios sociales.

InfoBae.com. 28/09/2010. Dudas sobre la seguridad frenan la llegada a la Web 2.0 de las empresas. Dirección: http://www.infobae.com/tecnologia/538846-100918-0-Dudas-la-seguridad-frenan-la-llegada-la-Web-2.0-las-empresas

Los ataques se han duplicado en sólo tres meses y se producen con más saña durante los fines de semana

Recientemente, Dasient informaba de los numerosos agujeros negros en las webs corporativas que permiten la entrada y el establecimiento del malware en sitios sin que sus webmasters lo sepan. Su último informe pone cifras a este fenómeno e identifica quiénes son los más afectados.

ABC.es.  23/09/2010. Hay 1,3 millones de webs infectadas en el mundo, ¿lo saben sus propietarios?. Dirección: http://www.abc.es/20100916/tecnologia/rww-millones-webs-infectadas-mundo-201009161328.html

Hoy en un evento organizado por Facebook para hablar de sus juegos sociales en su sede central de Palo Alto, el CEO de Facebook , Mark Zuckerberg, ha afirmado que los juegos son una de las principales razones de algunas personas para visitar Facebook , confirmando que el 40 % de su base de usuarios está utilizando el sitio para los juegos sociales, unos 200 millones de usuarios de 500 que tiene la red social.

Los diez juegos más populares en Facebook tiene más de 12 millones de usuarios cada uno.

Aunque no a todo el mundo le gusta disponer de juegos según Zuckerberg dice que es complicado, ” Mientras están en el top cinco cosas que la gente más le gusta , también están entre los cinco mejores cosas que la gente odia . ”

Facebook también ha anunciado mejoras en relación a los juegos como unos marcadores “más inteligentes” que clasifican los juegos favoritos de cada uno según el uso real que se haya tenido los últimos 30 días.

Y una mejora importante, dentro de muy poco los usuarios de Facebook que quieran compartir sus logros en un juego publicándolo en su muro, solo lo podrán ver otros usuarios que también jueguen al mismo juego, se acabo eso de ver vacas, regalos y otras historias que no interesan a la mayoría de usuarios.

www.facebooknoticias.com.  22/09/2010. 200 millones de usuarios juegan en Facebook. Dirección: http://www.facebooknoticias.com/2010/09/22/200-millones-de-usuarios-juegan-en-facebook/

Queremos compartir con ustedes los fondos de pantalla que diseñamos para el escritorio de la PC.
Descarguen los que más les gusta haciendo click en las imágenes.

El 13 de Setiembre, se celebra el Día del Programador, un día en que se rinde homenaje a todos los ínformáticos que trabajan en la programación de computadoras, siendo una de las profesiones más solicitadas.

Es importante reconocer el trabajo de los informáticos, pues se encargan de escribir, depurar y mantener el código fuente de un programa  computacional, es decir, el conjunto de instrucciones que ejecuta el hardware de un ordenador para realizar una tarea determinada.

Las razones por las que el Día del Programador se celebra el 13 de Setiembre tiene explicaciones informáticas: El día 13 de septiembre es el día 256 de un año normal, éste es un número significativo para los programadores porque es una potencia de dos (2⁸) y el número de valores que se pueden representar en un byte.

Felíz día al equipo de desarrollo de 3Pi y a todos nuestros colegas.

El crecimiento de la red social de Mark Zuckerberg sigue en ascenso. Ahora, según una consultora norteamericana, superó a Google incluyendo su servicio de mail y videos

Según se desprende de un informe de comScore Inc.,facebook registró en agosto que todos los norteamericanos pasaron en total 41.1 millones minutos en la red , alrededor de 9,9 por ciento de todo el tiempo que navegan en internet.

En comparación, pasaron 39.8 millones de minutos, o un 9,6 por ciento de su tiempo de navegación por Internet, en todos los sitios s de Google Inc. combinando YouTube, Gmail y noticias de Google .

Por su lado, a Yahoo Inc, le tocó un 9,1 por ciento del puntaje, que equivale a 37.7 millones de minutos.

En julio, se supo que facebook había superado por primera vez a Yahoo, también según comScore.

En agosto del año pasado, los internautas habían pasado menos del 5 por ciento de su tiempo online en facebook, aproximadamente el mismo porcentaje de su tiempo en Google y casi el 12 por ciento en Yahoo.

Evidencia de su crecimiento es que en agosto de 2007, facebook capturaba menos del 2 por ciento de las actas de los internautas de los EEUU. Google representaba menos del 4 por ciento, y Yahoo era más popular, con poco más del 12 por ciento.

Tanto facebook como Google recibieron mucho más tráfico durante el año pasado, lo que representó una escalada en alrededor del 5 por ciento para cada uno.

El estudio de  comScoreen una combinación de informes de un panel de dos millones de usuarios alrededor del mundo y los datos de los servidores de sitios web.

Infobae.com. 10/09/2010. En los EEUU los internautas pasan más tiempo en facebook que en Google. Dirección: http://www.infobae.com/tecnologia/535969-100918-0-En-los-EEUU-los-internautas-pasan-mas-tiempo-facebook-que-Google

Microsoft y Nokia son dos de las cinco marcas consideradas más ecológicas por los consumidores, según la encuesta mundial realizada por la agencia de comunicación Cohn & Wolfe.

La compañía de Bill Gates y el fabricante finlandés de teléfonos móviles son las únicas empresas tecnológicas que han logrado colarse en este top 5 de las empresas más verdes, que completan marcas de otros sectores como Ikea, Nivea y Dove.

El sondeo se ha realizado entre más de 6.000 consumidores de siete países (Alemania, Brasil, China, EEUU, Francia, Gran Bretaña y la India) y refleja tanto las similitudes como las diferencias entre los distintos países y culturas respecto a la confianza en lo ecológico y su comportamiento con el medio ambiente.

Según el estudio, a la hora de comprar un producto los países más desarrollados tienen más en cuenta el precio que su respeto por el medio ambiente. Por el contrario, los países más concienciados son Brasil y la India, con un 72 por ciento y un 59 por ciento respectivamente, frente a una concienciación "más bien baja" de los ingleses (25%), de los alemanes y franceses (35%).

En Europa el principal obstáculo a la hora de concienciarse y comprar productos ecológicos, según la agencia, es el precio, ya que más del 80 por ciento considera que este tipo de productos son más caros. Frente al dato negativo también se encuentran las "buenas intenciones", ya que los consumidores se muestran abiertos a contribuir al cuidado del planeta. De este modo, el 60 por ciento cree que es importante comprar productos "verdes".

Por otro lado, la encuesta también destaca una apreciación por parte del consumidor de las 'marcas de ayuda', aquellas que proporcionan información útil a sus clientes acerca de sus actividades de producción y sus logros ecológicos.

Según el sondeo, el interés por las marcas ecológicas crece cada año en cualquiera de los países encuestados, mostrando que la conciencia ecológica continúa siendo un "importante valor" de marca para todos los consumidores.

entrebits. 09/09/2010. Microsoft y Nokia, dos de las marcas más ecológicas para los consumidores. Dirección: http://www.entrebits.com/noticias/microsoft/microsoft-y-nokia-dos-marcas-mas-ecologicas-para-consumidores.html

Distintas empresas denunciaron que el gigante de Internet las discrimina.
Y el fiscal general de Texas tomó el caso.
Es la primera vez que el buscador de Google es investigado por autoridades estadounidenses.

Nuevas complicaciones para el buscador más popular de Internet. Google confirmó ayer que está siendo objeto de una investigación realizada por la oficina del fiscal general de Texas en relación con la equidad de sus resultados de búsquedas. Se trata de la primera llevada a cabo por una autoridad legal de Estados Unidos en esta materia. El buscador ya se enfrenta a una investigación similar por parte de la Comisión Europea, impulsada por las quejas de pequeños sitios web que se sentían injustamente tratados en su posicionamiento en los resultados de búsquedas de Google.

El fiscal general de Texas, Greg Abbott, ha solicitado información acerca de las quejas de varias empresas, según informó Google en su página web. Menciona webs operadas por Foundem, TradeComet y myTriggers, competencia de Google, que dudan de la honestidad de los resultados de las búsquedas.

Además, el buscador ha llegado a un acuerdo con los demandantes del denominado caso Buzz, a los que les pagará 6,58 millones de euros para compensar los problemas de privacidad que surgieron cuando puso en marcha Google Buzz, una red social integrada en el servicio de correo Gmail. Cada usuario demandante recibirá 1.937 dólares, mientras que el resto de la compensación se destinará a los honorarios de los abogados, organizaciones que defienden la privacidad de los usuarios en la red y programas educativos relacionados con esta cuestión.

El buscador adelantó en su blog que cambiará las políticas de privacidad el próximo 3 de octubre, aunque aclaró que persigue su simplificación. El pasado mes de junio Google ya anunció que introduciría cambios para ofrecer mayores garantías de privacidad a sus usuarios. Aún están abiertas las investigaciones de varios gobiernos europeos por la captación de datos de redes privadas de wi-fi por los vehículos de su servicio Street View.

Clarin.com Internet. 07/09/2010. EE.UU: Investigan a Google por alterar resultados del buscador. Dirección: http://www.clarin.com/internet/EEUU-Investigan-Google-resultados-buscador_0_331167100.html